Robert D'Accardi Summer Lacrosse Camp 2008, 6. evropský juniorský lakrosový kemp, 27.–31. 8. 2008

Robert D'Accardi Summer Lacrosse Camp 2008, 6th European Junior's Lacrosse Camp, August 27th–31st, 2008

Ve dnech 27.–31. 8. 2008 proběhl v Radotíně již šestý ročník mezinárodního lakrosového kempu. Letos se ho zúčastnilo zhruba třicet kluků a dvacet děvčat ze Bulharska, Švédska, Polska, Rakouska a ČR, a tak kemp měl co do národností nejpestřejší zastoupení v dosavadní historii. Hlavním koučem byl i v letošním roce Andrew Hubschmann, zakladatel školy Building Blocks (viz také interview zde).

The 6th annual of the international lacrosse camp was held in Radotín on August 27th–31st, 2008. About thirty boys and twenty girls from Bulgaria, Sweden, Poland, Austria, and the Czech republic, a record number of nations, took part. Andrew Hubschmann, Building Blocks Lacrosse School founder was the head coach again.

Kemp začal prvním setkáním a seznámením ve čtvrtek odpoledne. Každý účastník dostal míč a tréninkový dres a po registracích se začalo s tréninkem.

The camp started with the first meeting and introduction on Thursday afternoon. After the registration every camp participant received a ball and a practice jersey and the practices commenced.

camp08_p_01 camp08_p_02 camp08_p_03 camp08_p_04 camp08_p_05 camp08_p_06 camp08_p_07 camp08_p_08 camp08_p_09 camp08_p_10 camp08_p_11 camp08_p_12 camp08_p_13 camp08_p_14 camp08_p_15 camp08_b_01 camp08_b_02

Tréninky probíhaly jak na stadiónu TJ Sokol Radotín, tak na hřišti SC Radotín, kde se hrál fieldlakros. Cvičení byla zaměřena jak na individuální techniku a dovednosti, tak na taktiku a strategii hry.

Practices were held at TJ Sokol Radotín arena and SC Radotín footbal pitch, where a field-lacrosse was trained. Both individual technical skills and game strategies were trained.

camp08_o_01 camp08_o_02 camp08_o_03 camp08_o_04 camp08_o_05 camp08_o_06 camp08_o_07 camp08_o_08 camp08_o_09 camp08_o_20 camp08_o_21 camp08_o_22 camp08_o_23 camp08_o_24 camp08_o_25 camp08_o_26 camp08_o_27 camp08_o_28 camp08_o_29 camp08_o_30 camp08_o_31 camp08_o_32 camp08_o_33 camp08_j_01 camp08_j_02 camp08_b_03 camp08_b_04 camp08_b_05 camp08_b_06 camp08_b_07 camp08_b_08 camp08_b_09 camp08_b_10 camp08_b_11 camp08_b_12 camp08_b_13 camp08_b_14 camp08_b_15 camp08_b_16 camp08_b_17 camp08_b_18 camp08_b_19 camp08_b_20 camp08_b_21 camp08_b_22 camp08_b_23 camp08_b_24 camp08_b_25 camp08_b_26 camp08_b_27 camp08_b_28 camp08_b_29 camp08_b_30 camp08_b_31 camp08_b_32 camp08_b_33 camp08_b_34 camp08_b_35 camp08_b_36 camp08_b_37 camp08_b_38 camp08_b_39 camp08_b_40 camp08_b_41 camp08_b_42 camp08_b_43 camp08_b_44 camp08_b_45 camp08_b_46 camp08_b_47 camp08_b_48 camp08_b_49 camp08_b_50 camp08_p_16 camp08_p_17 camp08_p_18 camp08_p_19 camp08_p_20 camp08_p_21 camp08_p_22 camp08_p_23

Na programu kempu nebyl jen lakros. Pro zájemce byla připraven výlet do Prahy. Jako třetí fázi čtvrtečního tréninku jsme vystoupali na Petřín a pak přes Hrad došli na Staré Město. V pátek jsme pak díky laskavosti firmy Hochtief měli možnost prohlédnout si stavbu velkých silničních tunelů na novém obchvatu Prahy, který se buduje u Radotína. Poděkování patří Ing. Štefanovi a taky Jakubu Noskovi z LCJM, kteří nás provázeli.

There was not only lacrosse programme on the camp. We have visited Prague center and as a third phase of Thursday practice we have climbed up to the Petřín hill and look-out tower and then walked via the Prague Castle to Old Town. On Friday we had an oportunity to visit the building site of new large motorway tunells which are being build on the future Prague outer transit circle near Radotin. Our thanks belong to Mr Štefan and Jakub Nosek (Jižní Město player) from Hochtief company who were our guides.

camp08_o_10 camp08_o_11 camp08_o_12 camp08_o_13 camp08_o_14 camp08_o_15 camp08_o_16 camp08_o_17 camp08_o_18 camp08_o_19

V sobotu večer si všichni užili barbecue na sokolovně.

Everybody enjoyed Saturday evening BBQ at the venue.

camp08_o_36 camp08_o_37 camp08_o_38 camp08_o_39 camp08_o_40 camp08_b_53 camp08_b_54 camp08_b_56 camp08_b_57

V neděli dopoledne vyvrcholil kemp zápasem týmu červených proti týmu zelenomodrých. V každém týmu byli malí i velcí kluci i děvčata, výsledky se sčítaly. Vítězství vybojoval červený tým. Po zápase dostal každý účastník certifikát o účasti.

Na většině účastníků bylo i za krátkou dobu kempu patrné výrazné zlepšení. Všichni trénovali a hráli s velkým nasazení. Těšíme se, že to, co se naučili, předají i ve svých klubech a že kemp byl hlavně pro hráče z nových lakrosových zemí inspirací.

On Sunday there was a highlight of the camp – a match between red and blue/green team. Small boys, big boys and girls were in both teams oposing the same players group in the other team. Red team was the winner. After the match every participant received his Certificate of Participation.

Remarkable progress was visible on majority of participants after the camp. Everybody was keen to play and practise and it was a pleaseure to coach such group of enthusiasts. We hope that the camp was an asset for everybody and an  inspiration especially for players from new lacrosse countries.

  camp08_o_41 camp08_o_42 camp08_o_43 camp08_o_44 camp08_o_45 camp08_o_46 camp08_o_47 camp08_o_48 camp08_o_49 camp08_o_50 camp08_o_51 camp08_o_52 camp08_o_53 camp08_o_54 camp08_o_55
camp08_c_01 camp08_c_02 camp08_c_03 camp08_c_04 camp08_c_05 camp08_c_06 camp08_c_07 camp08_c_08 camp08_c_09 camp08_c_10 camp08_c_11 camp08_c_12 camp08_c_13 camp08_c_14 camp08_c_15 camp08_c_16 camp08_c_17 camp08_c_18 camp08_c_19 camp08_c_20 camp08_c_21 camp08_c_22 camp08_c_23 camp08_c_24 camp08_c_25 camp08_c_26 camp08_c_27 camp08_c_28 camp08_c_29 camp08_c_30 camp08_c_31 camp08_c_32 camp08_c_33 camp08_c_34 camp08_b_51 camp08_b_52  camp08_b_58 camp08_b_59 camp08_b_60 camp08_b_61 camp08_b_62 camp08_b_63 camp08_b_64 camp08_b_65 camp08_b_66 camp08_b_67 camp08_b_68 camp08_b_69 camp08_b_70 camp08_b_71 camp08_b_72

Děkujeme všem trenérům, kteří se na kempu podíleli/Thanks to all coaches who helped to run the camp:

Andrew Hubschmann, Jan Barák, Petr Bek, Petr Poupě, Pavel Poupě, Ondřej Mika, Radek Skála, Roman Seidl, Lukáš Neužil, Simona Baráková, Adéla Blahovcová, Míša Srchová, Alice Králíčková, Lenka Pešková, Dominik Sika, Roman Pokorný

camp08_o_34 camp08_o_35